الفرق بين ms و mrs

يهتم الكثير من دارسي اللغة الإنجليزية بمعرفة الكثير من الأمور الخاصة بها، والتي تمكنهم من إتقان هذه اللغة والتحدث بها باحترافية.

ولذا تجدهم يلجأن للبحث عن خبايا هذه اللغة وثغراتها، والتي منها الفرق بين ms و mrs، ولهذا نتحدث عن هذا الموضوع اليوم، وذلك عبر موقع mlzamty.com

الفرق بين ms و mrs

• يرغب الكثير من الأشخاص في فهم الفرق بين ms و mrs، وذلك لأنهما لقبان مهمان في اللغة الإنجليزية.
• فهما رموز خاصة بالأسماء، وأكثرها استخدامًا في هذه اللغة، كما يدخلان في الكثير من الجمل والعبارات المركبة.
• حيث يتم نطق هذه الرموز أو كتابتها عند النداء للأسماء الكاملة، أو عند النطق بلق شخص معين.
• كما يتم استخدامها كنوع من الاحترام والتقدير للشخص المتحدث معه، ومع هذا هناك فرق واضحة بين هذين الرمزين.
• ولهذا سنشرح لكم فيما يلي كل ما يخص هذين الرمزين على حدة.

للتعرف على المزيد: قواعد اللغة الانجليزية كاملة pdf لجميع المستويات

أولًا: رمز Ms

• يستخدم هذا الرمز عند النطق باسم كامل خاص بالإناث فقط، سواء كانت هذه الأنثى عزباء أم متزوجة، أو أيًا كانت حالتها الاجتماعية.
• والجدير بالذكر أن رمز Ms تم استخدامه منذ القدم في الخمسينات أي في القرن الماضي.
• كما يتم ترجمة هذا الرمز في اللغة العربية إلى امرأة.
• ليس هذا فحسب، بل يستخدم هذا اللقب للإناث فوق السن ولم يسبق لهن الزواج، حتى لا يتم لفت نظرها بأنها غير متزوجة.
• كما يستخدم مع الفتيات التي لم يُعرف حالتهن الاجتماعية، ونريد التحدث إليهن، دون معرفة كنيتهن ولكنهن ذوات منصب.
• وللتوضيح سنذكر لكم العديد من الأمثلة التي توضح لكم المعلومة أكثر من ذلك:
• Ms Mayan is a Methodist girl raised up in her church
  • ترجمة هذه الجملة: أن السيدة مايان فتاة ميثودية نشأت في كنيستها.

ثانيًا: رمز Mrs

• يستخدم رمز Mrs عندما يتم النداء أو التحدث مع امرأة متزوجة، أو عند كتابة الاسم الكامل الخاص بها.
• حيث يمتنع استخدامه للمرأة العزباء، عكس رمز Ms، كما أن هذا الرمز هو اختصار لكلمة Missus
• والجدير بالذكر أن هذا اللقب تم منحه للأنثى المتزوجة في القرن السادس عشر.
• وللتوضيح سنذكر لكم أمثلة تبين استخدامات رمز Mrs
• Mrs Mary Boys had picked up four National Television Awards, TV Choice Awards five Scottish BAFTAs, three IFTA
  • ترجمة هذه الجملة: أن السيدة ماري بويز فازت بأربعة جوائز وطنية للتليفزيون، وخمسة جوائز BAFTA أسكتلندية.
  • وجوائز اختيار التليفزيون، وثلاثة جوائز IFTA

اخترنا لك أيضا: 10 طرق لمذاكرة اللغة الانجليزية بكل سهولة

متى نستخدم Ms وMrs؟

• يتم استخدام هذه الألقاب عند التحدث مع شخص ما بشكل رسمي، أو عند كتابة الرسائل الرسمية.
• كما يتم استخدامهما عند استخدام الاسم كامل، وذكر اسم العائلة.
• فعلى سبيل المثال: يتم استخدامهما مع الأشخاص ذات المناصب العالية، أو مع الأشخاص الأكبر سننًا من المتحدث.
• كما تستخدم مع الأشخاص (الإناث) المعروفين من قبل، ويمتنع استخدامها مع لقب الدكتور أو البروفيسور.
  • فلا يمكننا القول Dr: Mrs: Radwa هذا الأمر غير صحيح نهائيًا، ولكن يمكننا القول Dr: Radwa هذا هو الأصح.

أمثلة توضح الفرق بين Ms وMrs

• I have an appointment with Ms Sara
  • ترجمة هذه الجملة: لدي موعد مع السيدة سارة.
• I need to speak with you ms Maya
  • ترجمة هذه الجملة: أريد التحدث معكِ سيدة مايا.
• Rania is the sales manger
  • ترجمة هذه الجملة: السيدة رانيا تعمل مديرة مبيعات.
• It’s a pleasure to meet you, Mrs. Maria
  • ترجمة هذه الجملة: سررت بلقائك سيدة ماريا.
• loci, can you help me?
  • ترجمة هذه الجملة: سيدة لوسي هل يمكن أن تساعديني؟

متى يتم استخدام miss؟

• رمز miss من الألقاب التي تخص المرأة أيضًا، ولكن المرأة غير المتزوجة فقط، فهو لقب الاحترام والمنصب.
• ويتم وضعه قبل اسمها، كما يفضل أن يتم منحه للمرأة دون السادسة عشر عام، فهذا يميزها أكثر.

نرشح لك أيضا: كيف تحصل على الدرجة النهائية فى اللغة الانجليزية

إلى هنا ينتهي هذا المقال الذي تحدثنا فيه عن الفرق بين ms وmrs، كما تحدثنا عن كل رمز منهما على حدة، وفيما يستخدم.

والمواضع التي يمتنع فيها استخدام أحدهما مكان الآخر، مع ضرب الأمثلة لكل لقب منهما حتى يتم التوضيع والفهم بشكل أوسع.

كما تحدثنا عن متى يتم استخدام miss، آملين أن ينال مقالنا على إعجابكم، ونشكركم على متابعتنا.