الفرق بين الماضي التام والماضي التام المستمر

الفرق بين الماضي التام والماضي التام المستمر، تتعدد الأزمنة في اللغة الإنجليزية، وتختلف استخدامات كل منها، ويجد بعض الطلاب صعوبة بالغة في تحديد زمن الحدث الواقع في الجملة.

في هذا الإطار سوف نتعرف معكم في هذا المقال عبر موقع mlzamty.com على الفرق بين الماضي التام والماضي التام المستمر، وذلك لأهمية كل منهما في ترتيب أحداث الجملة في اللغة الإنجليزية.

الفرق بين الماضي التام والماضي التام المستمر من حيث الصياغة والمعنى

الماضي التام Past Perfect

الصياغة

يتم صياغة الفعل في زمن الماضي التام، وفقًا للقاعدة الآتية:

Subject+ had+ past participle.

  • تتكون الجملة في الماضي التام من الفاعل، ثم الفعل المساعد had، ثم نضع الفعل الرئيسي في الجملة في التصريف الثالث.
  • عند الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، يجب مراعاة أن had فعل مساعد لا يترجم.

لنفي زمن الماضي التام، نتبع القاعدة التالية:

  • Subject+ had not (hadn’t)+ past participle.

للسؤال في زمن الماضي التام، تكون القاعدة كالآتي:

  • Had+ subject+ past participle.
  • كما يمكن أن نبدأ السؤال بأداة استفهام، ثم نضع بعدها had كفعل مساعد، ثم الفعل الأساسي في التصريف الثالث.

يمكن بناء الفعل للمجهول في زمن الماضي التام، باتباع القاعدة الآتية:

  • Adverb+ had been+ verb in past participle.

للتعرف على المزيد:  الفرق بين المضارع التام والمضارع التام المستمر

المعنى

  • يستخدم الماضي التام عند سرد حدثين في الماضي ، وقع أحدهما قبل الآخر.
  • فيتم وضع الحدث الأول (الأقدم) في الماضي التام، ويتم وضع الحدث الثاني (الأحدث) في الماضي البسيط.
  • The thief got into the house simply, because the boy had forgotten to lock the door.
    • اللص دخل إلى المنزل بسهولة، لأن الولد قد نسي أن يغلق الباب.
  • ودائما ما يأتي زمن الماضي التام متلازمًا مع الكلمات التي تعمل على ترتيب الأحداث في الجملة.
  • مثل (after, before when, than, as soon as).

الماضي التام المستمر Past Perfect Progressive

الصياغة

  • يتم صياغة الفعل في زمن الماضي التام المستمر، وفقًا للقاعدة الآتية:
  • Subject+ had been+ verb+ ing.
  • لكن يجب مراعاة أن يكون الفعل من الأفعال التي تقبل الاستمرارية في اللغة الإنجليزية.

حيث لا يمكننا استخدام الأفعال الآتية على سبيل المثال:

  • (love, hate, need, wish, want, like).
  • بينما يمكننا أن نستخدم الأفعال التي تدل على الاستمرارية مثل (play, watch, run, read, study).

وهناك العديد من الكلمات الدالة على زمن الماضي التام المستمر، مثل:

  • (since, for, when, before).

اخترنا لك أيضا: ما هو الفعل الناقص

المعنى

  • يستخدم الماضي التام المستمر للتعبير عن فعل استمر لوقت في الماضي، وانتهى قبل حدوث فعل آخر.
  • يتم وضع الحدث الذي استغرق وقتًا (وهو الحدث الأقدم) في زمن الماضي التام المستمر.
  • بينما يتم وضع الحدث الثاني (وهو الحدث الأحدث) في زمن الماضي البسيط.
  • She had been waiting for a long time, before the taxi arrived.
    • انتظرت فترة طويلة قبل أن يصل التاكسي.
  • I had been looking for my glasses for a long time, then I found them in my bag.
    • لقد بحثت عن نظارتي لفترة طويلة، ثم وجدتها بعد ذلك في حقيبتي.

لنفي الفعل في زمن الماضي التام المستمر، نتبع القاعدة الآتية:

  • Subject+ hadn’t been+ verb+ ing.

للاستفهام في زمن الماضي التام المستمر، نتبع القاعدة التالية:

  • Had+ subject+ been+ verb+ ing؟
  • وعندما نبدأ السؤال بأداة استفهام يأتي بعدها had ثم الفاعل ثم been ويليها بعد ذلك الفعل مضافًا إليه ing.

الفرق بين الماضي التام والماضي التام المستمر

يتضح لنا مما سبق الفرق الواضح بين الماضي التام، والماضي التام المستمر في اللغة الإنجليزية، ويمكن تلخيصه فيما يلي:

  • يستخدم زمن الماضي التام لوصف حدث وقع، وانتهى في الماضي قبل بدء حدث آخر.
  • بينما يستخدم زمن الماضي التام المستمر في التعبير عن حدث استغرق وقتًا في الماضي، وانتهى قبل بدء حدث آخر.
  • يستخدم زمن الماضي التام المستمر مع الأفعال التي تقبل الاستمرارية فقط.
  • بينما يمكن أن يأتي زمن الماضي التام مع جميع الأفعال في اللغة الإنجليزية.
  • يتكون زمن الماضي التام من Subject+ had+ past participle.
  • بينما يتكون زمن الماضي التام المستمر من Subject+ had been+ verb+ ing.
  • كما أن لكل زمن من الزمنين كلمات محددة تدل عليه.

مثال توضيحي على الفرق بين الماضي التام والماضي التام المستمر

  • Her eyes turned red, she had been crying all night.
    • احمرت عيناها، فهي كانت تبكي طوال الليل.
  • He felt much better after he had taken the medicine.
    • شعر بتحسن عندما تناول الدواء.
  • When I got to work, the meeting had already begun.
    • عندما وصلت إلى العمل، كان الاجتماع قد بدأ.
  • It had been raining all night yesterday, the streets got so wet.
    • كانت تمطر أمس طوال الليل، أصبحت الشوارع مبتلة بالماء.

نرشح لك أيضا: 10 طرق لمذاكرة اللغة الانجليزية بكل سهولة

في نهاية هذا المقال، والذي تحدثنا فيه عن الفرق بين الماضي التام والماضي التام المستمر، نرجو أن نكون قد أفدناكم وأن نكون قد أجبنا عن الكثير من التساؤلات حول هذا الموضوع، ونتمنى النجاح، والتوفيق للجميع.

شاهد أيضًا