الفرق بين gerund و infinitive

قاعدة الفرق بين gerund وinfinitive واحدة من أكثر القواعد، التي يختلط فيها الأمر على الكثير من بين دارسي اللغة الإنجليزية، وبالتحديد المبتدئين وذلك بسبب التشابه فيما بينهما.

لذلك حرصنا اليوم على تقديم الفرق بين هاتين القاعدتين، بسهولة ويسر، الأمر الذي يسهل الكثير من الصعوبات التي تواجه الطلبة، بحيث يكون هذا الموضوع بمثابة مرجع يتم الرجوع إليه في بعض الأوقات فتابعونا.

الفرق بين gerund وinfinitive

• هناك أفعال يأتي بعدها الفعل في المصدر infinitive وأفعال أخرى يأتي بعدها الفعل (gerund (ing.

أولاً

• أفعال يأتي بعدها to والمصدر فقط مثل: agree ،arrange ، decide, expect, plan, promise, try, want, hope, learn, offer
• Examples: They hope to get a job they enjoy doing.
  • أيضا إنهم يأملون في الحصول على وظيفة يستمتعون بها.
• I expect to finish my work later this evening.
  • أتوقع إنهاء عملي لاحقا هذا المساء
• I learnt to swim when I was three years old.
  • تعلمت السباحة عندما كنت في سن الثالثة.

للتعرف على المزيد: الفرق بين do و make

ثانيًا

• أفعال يأتي بعدها (Gerund (v + ing
  admit, avoid, suggest, dislike, finish, enjoy, practise
  do not mind, prevent, keep on, delay, miss, imagine, fancy
  continue, give up, postpone, deny, recommend, risk, go on
• .Examples: The children enjoyed playing in the sea
  • كذلك استمتع الأطفال باللعب في البحر.
• Musicians practise playing their instruments for many hours a day.
  • يمارس الموسيقيون اللعب على الآلات لعدة ساعات يوميا.
• .My friend suggested going for a picnic on the beach
  • اقترح صديقي الذهاب في نزهة إلى الشاطئ.

شاهد أيضا: الفرق بين will ,going to

ثالثًا

• أفعال يأتي بعدها v + ing / to + inf من دون تغيير في المعنى:
  hate, prefer, like, love
• Examples: I hate to get / getting water in my eyes.
  • أكره دخول الماء في عيني.
• He prefers to fly / flying to Alex.
  • هو يفضل السفر إلى الإسكندرية.
• She loves to cook / cooking for her family.
  • هي تحب الطهي لعائلتها.
• هناك تعبيرات تتبع بـ v + ing
  look forward to, accustomed to, object
  • to, feel like, busy
    can not stand, can not help, can not bear, it is no use, it is no good
    would you mind
• Examples: I am busy studying.
  • أنا مشغول بالمذاكرة.
• Would you mind turning off the TV
  • هل تمانع إطفاء التليفزيون؟
• I can not stand waiting in this place.
  • لا أتحمل الانتظار في هذا المكان.

نرشح لك أيضا: الفرق بين may و might

وها نحن لقد وصلنا لنهاية موضوعنا الممتع، والذي يعتبر من أهم مواضيع اللغة الإنجليزية على الإطلاق، وهو موضوع الفرق بين  gerund و infinitive.

وقد قمنا بشرح مبسط للقاعدتين كما وضحنا لكم الفرق بينها، ونتمنى من الله أن يرزقكم التوفيق والسعادة، وإلى اللقاء في موضوع آخر.