الفرق بين التشبيه والاستعارة

الفرق بين التشبيه والاستعارة، قد يتم الخلط بينهما من قبل دارسي اللغة العربية والبلاغة ولا يمكنهم التمييز بين التشبيه والاستعارة.

ولأن التشبيه والاستعارة قاعدتين مهمين في اللغة العربية فمن الضروري تعريف كل منهما، وأيضا الفرق بينهم وطريقة التمييز وهذا ما سنقوم به في مقالنا اليوم عبر موقع mlzamty.com.

الفرق بين التشبيه والاستعارة

الفرق بين التشبيه والاستعارة يكمن في تعريف كل منهما على حدا وهذا ما سنقوم بتوضيح في السطور التالية:

التشبيه

• التشبيه هو عبارة عن تشبيه شيء بشيء آخر، وفي مصطلح التشبيه فهو مشاركة شيء وشيء آخر.
• أو فرد وفرد آخر في إحدى الصفات التي تجعلهما قريبين من بعضهما البعض، وأول شيء هو الأفضل دائمًا.
• هناك أدوات للتشبيه تكون مستخدمة في الجملة، والتي تهدف إلى تجميل أو توضيح أو تقريب الأمر من المستمع.
• لا يشترط من جانبي التشبيه الانتماء إلى جنس واحد أو عائلة واحدة.
• فمن الممكن مقارنة البشر بالحيوانات، مثل أحمد مثل الأسد
• وعندما نقول أميرة مثل البدر، أميرة الإنسان والبدر فهو من الجماد.

للتعرف على المزيد: بحث عن الاستعارة التصريحية جاهز للطباعة

أدوات التشبيه

• التشبيه هو أداة تربط المشبه والمشبه به، ولا يمكن تشبيهها إلا عن طريق استخدام أدوات تشبيه مختلفة.
• من الجدير بالذكر أنه يمكن حذف الأدوات المستخدمة للتشبيه وهذا أكثر بلاغة من بقاءها كما يتم تداولها لغويا.

تنقسم أدوات التشبيه إلى ثلاثة أقسام وهي كالتالي:

أن تكون أداة التشبيه اسم

باستخدام أداة اسم مثل ما يلي:

• شبه.
• مثل.
• شبيه.
• مثيل.
• مثال على ذلك القول: الفتاة مثل القمر.

أن تكون أداة التشبيه حرف

• وذلك كأن تقوم بربط حرف مثل حرف (ك) في كلمة، مثال على ذلك قول: (أحمد كالأسد).
• تهدف الأداة المستخدمة في المثال السابق (ك) إلى مقارنة أحمد بالأسد للإشارة إلى شجاعته وقوته.
• وتشمل أدوات التشبيه الحروف أيضا، مثل استخدام (كأن)، الذي ينبغي عند استخدامه أن يبدأ في بداية الجملة وأن تتقدم على المشبه به.
• على سبيل المثال، كأن أحمد ثعلبًا، واستخدم كأن هنا لإظهار مكر أحمد والتعبير عن دهاءه، مثل الثعلب.

أن تكون أداة التشبيه فعل

من الممكن أن تكون أداة التشبيه فعل مثل هذا:

• يشبه.
• يماثل.
• يشابه.
• يحسب.
• يمكن ذكر أداة منهما في مثال على ذلك: شكلها يشبه القمر، للإشارة إلى أن شكلها جميل مثل القمر.

أداة التشبيه (ك)

• من أكثر أدوات التشبيه المستخدمة في اللغة العربية للتشبيه هو حرف (ك)، والذي يتبعه دائمًا المشبه به في أي جملة.
  • يمكن ذكر مثل في قول الله تعالى: ((وإن يستغيفوا يغاثوا بالماء كالمهل، يشوي الوجوه)).
• ومع ذلك، في بعض الأحيان، لا يتم اتباع أداة التشبيه (ك) المشبه به، مثل الآية التالية.
  • ((واضرب لهم مثل الحياة الدنيا، كماء أنزلنا من السماء، فاختلط به نبات الأرض)).
  • في الآية الكريمة السابقة، ليس الماء هو المشبه به بل هبوطه من السماء هو المشبه به، ويسمى هذا في اللغة العربية المركب.

أمثلة على أداة التشبيه (ك)

• أحمد كالأسد في قوته.
• عندما تمطر السماء، تصبح الأرض كالجنة.
• محمد سريع كالنمر.
• سلوى جميلة كالقمر.

أداة التشبيه كأن

• كأن هي أداة تشبيه شائعة وكثيرا ما تستخدم في اللغة العربية.
• كأن هو الأكثر شيوعًا في الجمل وتأتي قبل المشبه به، والمثال لهذه الأداة هو ما يلي: قول الله تعالى: ((ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون)).
• يقول الله تعالى: ((خشعا أبصارهم يخرجون من الأحداث كأنهم جراد منتشر)).
• كما يقول الله تعالى: ((إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله كأنهم بنيان مرصوص)).
• هناك العديد من المزايا لاستخدام أداة كأن في التشبيه، بما في ذلك ما يلي: تساعد هذه الأداة على زيادة المبالغة والتأكيد على شيء ما.
• يساعد على فهم المقصود بشكل أكثر وضوحًا.
• واحدة من أهم ميزات كان في التشبيه بأن المشبه به يمكن أن يكون غير ممكن حدوثه ومستحيل.
  • فعلى سبيل المثال، قال الله تعالى: ((يجادلونك في الحق بعدما تبين كأنما يساقون إلى الموت وهم ينظرون)).

اخترنا لك أيضا: إعراب النعت والصفة

أنواع التشبيه

• هناك أنواع عديدة من التشبيه على المستوى اللغوي، لكل منها استخدام معين، وهذا دليل على شمولية اللغة العربية وبلاغتها.
• أحد أنواع التشبيه هو المرسل: وهو تشبيه يذكر فيه الأداة الخاصة.
• النوع الثاني وهو المؤكد: فهو تشبيه يتم حذف أداة التشبيه منه.
• المجمل: إنه تشبيه نحذف فيه أوجه التشابه بين المشبه والمشبه به.
• المفصل: هو التشبيه الذي نذكر فيه وجه التشابه.
• البليغ: هو تشبيه نحذف منه أداته ووجه التشابه.

الاستعارة

• استعارة لبيان الفرق بين الاستعارة والتشبيه، يجب أن نتحد مع الجزء الثاني من المقارنة.
• من الناحية اللغوية، فإن الاستعارة هي رفع أمر وتغيير مكانه، كما تقول، استلفت من محمد المال، أي أنني أخذت المال من يده ليدي.
• لكن الاستعارة في المصطلح تابعة للعلم البلاغي، المرتبطة بالبيان، أي فرع من فروع البلاغة.
• عرّف العديد من الكتاب، مثل الجرجاني والكاحظ، الاستعارة على أنها استخدام الكاتب للكلمة أو المعنى بخلاف ما تم استخدامها فيه.
• أو وصل إليه لأنه كان هناك تشابه بين كلمتين.
• تُستخدم الاستعارة لتوسيع الفكرة أو لأنها تشبيه تمت إزالة ركن من أركانه الأساسية.
  • أي كما نقول: ((المرض نشب أظافره)).
• المرض في الجملة السابقة ليس له أظافر، لكن هذا استعارة للدلالة على المرض وبشاعته.
• تم تشبيه المرض بحيوان مفترس بأظافره الخاصة به، وقمنا بحذف المشتبه به هنا، المفترس.
• لذلك يمكننا القول إن الاستعارة يتم تطبيقها باستخدام كلمة لا نستخدمها عادة.

أركان الاستعارة

• يتبع الاستعارة المجاز اللغوي للبلاغة، والذي يشبه المعنى الحقيقي والمعنى المجازي الآخر المختلف والذي ترغب الجملة في توصيله إلى المستمع.
• في السطور التالية، سنذكر ركائز الاستعارة وأركانها.

وهي كما يلي:

• المستعار منه: وهو المعنى الأساسي الذي شكلت الجملة في البداية، وعرفت باسم المشبه به.
• المستعار له: هو أحد الأنواع الفرعية التي يتكون وضعها في الجملة أولاً، ويعرف باسم المشبه به.
• والمستعار: هو الكلمات المنقولة بين المشبه به وكذلك المشبه، أو أوجه التشابه أو العلاقة بينهما.
• القرينة: هو الذي يمنع ويغير الإرادة المرتبطة بالمعنى الحقيقي، والقرينة إما مذكور شفهيا أو حالية لكي تقوم بتوضيح الأحوال.

أنواع الاستعارة

• المجاز جيد وجميل إذا زاد الأسلوب البلاغي الفني فيه وإذا تم استخدامه لإظهار المعاني بشكل مختلف عن معانيها الأصلية الحقيقية.
• لكن الاستعارة تصبح سيئة، إذا لم تتمتع بأسلوب بلاغي جميل يجمل معناها ويزينه.

هناك أنواع عديدة من الاستعارات باللغة العربية أهمها:

تنقسم الاستعارة من حيث ذكر أحد طرفيها إلى ما يلي:

• استعارة صريحة، وهي ذكر مصطلح الشبه صراحة ووضوح في الجملة.
• الاستعارة المكنية هي استعارة تحذف فيها المشبه به وترمز إليه بأي شيء آخر تشير إليه.
• الاستعارة من حيث اللفظ: قسم اللغويون الاستعارة من حيث نطقها إلى جزأين، الاستعارة الأصلية هي أن الأسماء المستعارة هي أسماء جامدة غير مشتقة.
• والاستعارة الفرعية هي أن الأسماء المستعارة هي أسماء مشتقة.

نرشح لك أيضا: إعراب حروف الجر وما بعدها

وإلى هنا نكون انتهينا من الحديث عن الفرق بين التشبيه والاستعارة، وذلك توضيحًا للطلبة والدارسين ولكي يسهل عليهم التفريق بينهم.

وأيضا تحدثنا عن أنواع كل منهم على حدا وتوضيح كافة التفاصيل والنقاط المتعلقة بالتشبيه والاستعارة.